Rastänkande och offerdöd hos Putin?

På Frivärlds säkerhetspolitiska konferens gjorde Gudrun Persson, Rysslandsexpert på FOI, publiken uppmärksam på att Vladimir Putin i sin fyra timmars TV-sändning, strax före påsk, talat om att det var vackert dö för fosterlandet. Oroväckande, tänkte jag. Så vad var det han sa?

TV-sändningen var fyra timmar lång där vanligt folk fick höra av sig med frågor. Alldeles i slutet svarar han på en fråga om vad ryska folket är: ”Vad är ryska folket för dig?” Svaret innehåller i alla fall ett par uttalande som är ganska märkliga:

…our people, our country, like a magnet, has attracted representatives of different ethnic groups, nations and nationalities. Incidentally, this has become the backbone not only for our common cultural code but also a very powerful genetic code, because genes have been exchanged during all these centuries and even millennia as a result of mixed marriages.

And this genetic code of ours is probably, and in fact almost certainly, one of our main competitive advantages in today’s world. This code is very flexible and enduring. We don’t even feel it but it is certainly there.

Ryssar har alltså utvecklat en särskild genetisk kod? Är det vad Putin säger? Tydligen menar han sedan att det är denna genetiska kod som i nästa steg har format de ryska värderingarna, som inte är samma värderingar som i väst:

So what are our particular features? We do have them, of course, and I think they rely on values. It seems to me that the Russian person or, on a broader scale, a person of the Russian world, primarily thinks about his or her highest moral designation, some highest moral truths. This is why the Russian person, or a person of the Russian world, does not concentrate on his or her own precious personality…

Of course, in everyday life we all think about how to live a wealthier and better life, to be healthier and help our family, but these are still not the main values. Our people open themselves outward. Western values are different and are focused on one’s inner self. Personal success is the yardstick of success in life and this is acknowledged by society. The more successful a man is, the better he is.

Det är dessa icke kollektivistiska värderingar som gör att ryssar inte är rädda att dö för fosterlandet:

This is not enough for us in this country. Even very rich people say: “Okay, I’ve made millions and billions, so what next?” At any rate, everything is directed outward, and oriented toward society. I think only our people could have come up with the famous saying: “Meeting your death is no fear when you have got people round you.” How come? Death is horrible, isn’t it? But no, it appears it may be beautiful if it serves the people: death for one’s friends, one’s people or for the homeland, to use a modern word.

Putins retorik skulle givetvis vara helt omöjlig för en president eller premiärminister i Europa att använda. Tänk en tysk förbundskansler som började tala om att tyskarna hade en särskild genetisk kod och en särskild vilja att dö för fosterlandet.

Varför talar han om att det är vackert att dö? Ryssland (eller Sovjetunionen) har inte varit utsatt för något angrepp sedan andra världskriget. Däremot genomför detta land just nu offensiva militära operationer i Ukraina. Vad är det han vill förklara för ryska folket? Att det är vackert att dö i anfallskrig?

Det finns all anledning att hålla ett vakande öga på den nationalistiska retoriken i Ryssland. Som Magnus Ljunggren nyligen skrivit om i SvD gror en osund nyfascism i Ryssland. Den kanske inte är helt representativ för Kreml, men den finns i de fina salongerna. Rasbiologi i kombination med krigsromantik är ingen bra grej. Det har prövats förr med horribla resultat.

Hela sändningen finns utskriven och översatt till engelska här: http://eng.kremlin.ru/news/7034#sel=

_____________________

Pingat på intressant.se.

Dela med andra:

Kommentarer stängda.